Театр «Индиго» представил томичам новый видеоклип на жестовом языке

В рамках онлайн проекта «Мелодия жеста» вышел новый видеоклип театра «Индиго» на популярную песню «Одинокая гармонь» в исполнении Валентины Толкуновой.

Песня, написанная более семидесяти лет назад, разлетелась по всему миру и исполнялась на многих языках, в том числе английском, французском, немецком, польском. На жестовый язык шедевр русской лирики перевела сурдопереводчик театра «Индиго» Наталья Онищук.

Видео доступно по ссылке на странице театра «Индиго» в You Tube: https://www.youtube.com/watch?v=o-qPJprU7Io

Напомним, что театр «Индиго» совместно с Томским техникумом социальных технологий снимают видеоклипы с использованием жестового языка на популярные композиции прошлых лет. Проект поддерживает Зрелищный центр «Аэлита» и Союз театральных деятелей России.

В октябре 2021 года театр «Индиго» выиграл грант на съемку видеоклипов на жестовом языке в 2022 году. «Индиго» представил на конкурс НКО заявку на съемку 12 театрализованных видеоклипов на жестовом языке и получил субсидию из областного бюджета. Итогом проекта «Мелодия жеста» станет фильм, который объединит в единую концепцию все песни, и презентация.